-
1 bladder
-
2 bladder
n. blister, bubble; pimple; raised bubble on the skin that is filled with pus; raised area just under the top layer of a structure; buble-like structure on a plane or aviation vehicle (e.g. for shooting the guns from a bomber) -
3 bladder
[ˈblædə] nounthe bag-like part of the body in which the urine collects.مَثانَه -
4 gall bladder
an organ of the body attached to the liver, in which gall is stored.المَرارَه -
5 Blase
f; -, -n1. (Luftblase) bubble; Blasen werfen oder ziehen Tapete: blister; Teig: get frothy; fig. Blasen werfen cause ( oder create) quite a stir; fig. Blasen ziehen cause a few ( oder a lot of) problems2. MED. (auf der Haut) blister; sich (Dat) Blasen laufen get blisters on one’s feet from walking; Blasen an den Händen haben have blisters on one’s hands3. ANAT. bladder; er hat’s mit der Blase umg. he’s got bladder trouble, he’s having trouble with his waterworks umg.4. CHEM. still5. (Sprechblase) balloon, (speech) bubble6. TECH. (Gießblase) blow(n) hole, bubble, hollow, flaw; Glasherstellung: bleb, nodule, bubble; beim Schweißen: blow(-)hole7. umg., pej. (Bande) crowd, lot, shower* * *die Blase(Harnblase) bladder;(Hautblase) blister;(Luftblase) bubble* * *Bla|se ['blaːzə]f -, -n1) (= Seifenblase, Luftblase) bubble; (= Sprechblase) balloonBlásen laufen — to get blisters from walking etc
die Bláse erkälten — to get a chill on the bladder
* * *die1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) blister2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) blister3) (the bag-like part of the body in which the urine collects.) bladder4) (a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) bubble* * *Bla·se<-, -n>[ˈbla:zə]f1. ANAT bladder2. MED blister3. (Hohlraum) bubble4. (Sprechblase) speech bubble, balloon* * *die; Blase, Blasen1) bubble; (in einem Anstrich) blisterBlasen werfen od. ziehen — < paint> blister; < wallpaper> bubble
3) (HarnBlase) bladder* * *1. (Luftblase) bubble;figBlasen werfen cause ( oder create) quite a stir;figBlasen ziehen cause a few ( oder a lot of) problemssich (dat)Blasen laufen get blisters on one’s feet from walking;Blasen an den Händen haben have blisters on one’s hands3. ANAT bladder;4. CHEM still5. (Sprechblase) balloon, (speech) bubble6. TECH (Gießblase) blow(n) hole, bubble, hollow, flaw; Glasherstellung: bleb, nodule, bubble; beim Schweißen: blow(-)hole7. umg, pej (Bande) crowd, lot, shower* * *die; Blase, Blasen1) bubble; (in einem Anstrich) blisterBlasen werfen od. ziehen — < paint> blister; < wallpaper> bubble
2) (in der Haut) blistersich (Dat.) Blasen laufen — get blisters [from walking/running]
3) (HarnBlase) bladder* * *-n f.bladder n.blister n.bubble n. -
6 वस्तिः _vastiḥ
वस्तिः m., f. [वस्-तिः, Uṇ.4.188]1 Residing, dwelling, staying.-2 The abdomen, the lower belly.-3 The pelvis.-4 The bladder.-5 A syringe, clyster.-Comp. -कर्मन् n. the application of an enema, injec- tion.-कर्माढ्यः the soap-berry (Mar. रिठा).-कोशः a bladder, bag.-पीडा spasm in the bladder.-बिलम्, -मूलम् aperture of the bladder.-मलम् urine.-शिरस् n.1 the pipe of a clyster.-2 the neck of the bladder.-शोधनम् a diuretic (which clears the bladder). -
7 разрыв мочевого пузыря
мочевой пузырь, созданный из прямой кишки — rectal bladder
Русско-английский медицинский словарь > разрыв мочевого пузыря
-
8 pęcherz
m 1. (na skórze) blister- mieć pęcherze na piętach to have blisters on one’s heels- od łopaty porobiły mi się pęcherze I’ve blisters on my hands from shovelling2. Anat. pęcherz (moczowy) the bladder- zapalenie pęcherza bladder inflammation- mieć chory pęcherz to have bladder problems□ pęcherz pławny Zool. swim bladder* * *-a, -e; gen pl -y; m( na skórze) blister; ANAT bladder* * *miGen. -a1. (po oparzeniu, otarciu) blister; pęcherz żywiczny leśn. pitch pocket.2. anat. bladder; pęcherz moczowy urinary bladder; pęcherz płodowy amniotic sac, bag of waters; pęcherz pławny icht. air l. swim bladder; latać jak kot z pęcherzem pot. run l. rush around like a chicken with its head cut off.3. metal. blowhole.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęcherz
-
9 vesicarius
I. II.Subst.: vēsīcārĭa, ae, f. (herba), a plant that cures pain in the bladder, bladder - wort, Plin. 21, 31, 105, § 177. -
10 желчный пузырь
-
11 плавательный пузырь
Русско-английский большой базовый словарь > плавательный пузырь
-
12 vensica
vēsīca (in MSS. often vensīca or vessīca), ae, f., the bladder in the body of animals, the urinary bladder.I.Lit., Plaut. Pers. 1, 3, 18; Cic. Fin. 2, 30, 96; Plin. 30, 8, 21, § 65; Hor. S. 1, 8, 46; Petr. 27; App. M. 1, p. 108, 30.—II.Transf.A.Any thing made of bladder, e. g. a purse, cap, lantern, foot-ball, etc., Varr. R. R. 3, 17, 2; Ov. M. 15, 304; Mart. 8, 33, 19; 8, 14, 62:B.faciem laxis vesicis inligant,
as a kind of mask to exclude poisonous particles, Plin. 33, 7, 40, § 122; Sen. Q. N. 2, 27, 2; Cels. 3, 21; 3, 27, 2.—A bladder-like tumor, blister, Plin. 20, 6, 23, § 51.—C.= pudendum muliebre, Juv. 1, 39; 6, 64.—III. -
13 vesica
vēsīca (in MSS. often vensīca or vessīca), ae, f., the bladder in the body of animals, the urinary bladder.I.Lit., Plaut. Pers. 1, 3, 18; Cic. Fin. 2, 30, 96; Plin. 30, 8, 21, § 65; Hor. S. 1, 8, 46; Petr. 27; App. M. 1, p. 108, 30.—II.Transf.A.Any thing made of bladder, e. g. a purse, cap, lantern, foot-ball, etc., Varr. R. R. 3, 17, 2; Ov. M. 15, 304; Mart. 8, 33, 19; 8, 14, 62:B.faciem laxis vesicis inligant,
as a kind of mask to exclude poisonous particles, Plin. 33, 7, 40, § 122; Sen. Q. N. 2, 27, 2; Cels. 3, 21; 3, 27, 2.—A bladder-like tumor, blister, Plin. 20, 6, 23, § 51.—C.= pudendum muliebre, Juv. 1, 39; 6, 64.—III. -
14 vessica
vēsīca (in MSS. often vensīca or vessīca), ae, f., the bladder in the body of animals, the urinary bladder.I.Lit., Plaut. Pers. 1, 3, 18; Cic. Fin. 2, 30, 96; Plin. 30, 8, 21, § 65; Hor. S. 1, 8, 46; Petr. 27; App. M. 1, p. 108, 30.—II.Transf.A.Any thing made of bladder, e. g. a purse, cap, lantern, foot-ball, etc., Varr. R. R. 3, 17, 2; Ov. M. 15, 304; Mart. 8, 33, 19; 8, 14, 62:B.faciem laxis vesicis inligant,
as a kind of mask to exclude poisonous particles, Plin. 33, 7, 40, § 122; Sen. Q. N. 2, 27, 2; Cels. 3, 21; 3, 27, 2.—A bladder-like tumor, blister, Plin. 20, 6, 23, § 51.—C.= pudendum muliebre, Juv. 1, 39; 6, 64.—III. -
15 расщепление мочевого пузыря
Русско-английский медицинский словарь > расщепление мочевого пузыря
-
16 троакар по Флейрану для прокола мочевого пузыря
Русско-английский медицинский словарь > троакар по Флейрану для прокола мочевого пузыря
-
17 blaðra
I)(að), v.1) to flutter to and fro, as a leaf in the wind (sá þeir, at tungan blaðraði);2) with dat., to move (the tongue) to and fro (hann blaðraði tungunni ok leitaði við at mæla); to wag the tail (blaðra halanum);3) absol., to utter inarticulately (blaðrar ok bendir hann); with acc. (blaðrandi þessi orð).* * *1.að, prob. an onomatopoëtic word, like Lat. blaterare, Scot. blether, Germ. plaudern, in the phrase, b. tungunni, to talk thick, Hom. 115; tungan var úti ok blaðraði, Fbr. 77 new Ed.; hann blaðraði tungunni ok vildi við leita at mæla, Fms. v. 152: metaph. to utter inarticulate sounds, bleat, as a sheep. blaðr, n. nonsense.2.u, f. a bladder, Pr. 472: a blain, watery swelling, Stj. 273, Bs. i. 182. blöðru-sótt, f. a stone in the bladder, Pr. 475. -
18 развенчать
1) General subject: debunk, dethrone, down grade, prick a bladder, uncrown, unmask, write down (кого-л.), prick the bubble, prick a bladder (кого-л.), deflate, discrown, knock off pedestal, blow sky-high, (теорию, например) dismiss -
19 мочепузырный треугольник
1) Medicine: triangle of bladder, trigone of bladder, vesical triangle2) Anatomy: Lieutaud body (участок дна мочевого пузыря между устьями мочеточников и внутренним отверстием мочеиспускательного канала), trigone of the bladder, trigone of urinary bladder, trigonum vesicaeУниверсальный русско-английский словарь > мочепузырный треугольник
-
20 Blasenentzündung
См. также в других словарях:
Bladder pipe — The Bladder pipe ( German : Platerspiel or Blaterpfeife) is a medieval simplified bagpipe, consisting of an insufflation tube (blow pipe), a bladder and a chanter; sounded by a double reed, which is fitted into a reed seat at the top of the… … Wikipedia
Bladder stone (animal) — Bladder stones or uroliths are a common occurrence in animals, especially in domestic animals such as dogs and cats. The stones form in the urinary bladder in varying size and numbers secondary to infection, dietary influences, and genetics.… … Wikipedia
Bladder sphincter dyssynergia — Classification and external resources Urodynamic trace of detrusor sphincter dyssynergia. ICD 9 596.55 … Wikipedia
Bladder — The organ that stores urine. The bladder is a hollow organ in the lower abdomen. The kidneys filter waste from the blood and produce urine, which enters the bladder through two tubes called ureters. Urine leaves the bladder through another tube,… … Medical dictionary
Bladder — Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr. the same … The Collaborative International Dictionary of English
Bladder nut — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bladder pod — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
bladder tangle — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bladder tree — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bladder worm — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bladder wrack — Bladder Blad der (bl[a^]d d[ e]r), n. [OE. bladder, bleddre, AS. bl[=ae]dre, bl[=ae]ddre; akin to Icel. bla[eth]ra, SW. bl[ a]ddra, Dan. bl[ae]re, D. blaar, OHG. bl[=a]tara the bladder in the body of animals, G. blatter blister, bustule; all fr.… … The Collaborative International Dictionary of English